月光下面的凤尾竹，

轻柔美丽像绿色的雾。

竹楼里的好姑娘，

光彩夺目像夜明珠。

听啊，多么深情的葫芦笙，

对你倾诉着心中的爱慕。

啊~~

金孔雀般的好姑娘，

为什么不打开 你的窗户哟？

月光下的凤尾竹，

轻柔美丽像绿色的雾。

歌声甜润像果子露。

喂~~

痴情的小伙子，

野藤莫缠槟榔树。

姑娘啊，她的心已经属于人，

金孔雀要配金马鹿。

为谁敞门又开窗户？

哦~~

是英俊的小崖鹏，

摘走这颗夜明珠。

啊~~

金孔雀跟着金马鹿，

一起走向那哎 幸福的路。

微风吹拂，竹影婆娑，

如水的月光照着。

月般迷人的撩拨，轻风竹影，

在月那妩媚的诱惑里，在竹林深林中，

仿佛看见一位阿娜多姿的傣家少女，

正在翩翩起舞。

月光下的凤尾竹吟唱的那古老质朴的旋律，

萦绕在夜空下，散发着独特的风韵，

听着音乐，仿佛也置身于其中。

月光下的凤尾竹，

轻柔呀美丽像银色的花。

这一令人神往和遐想的丽影美景，

令人心醉神迷的景观，

浓郁而纯净的傣族风情。

掩映在高高的椰子树、槟榔树、棕榈树，

风姿绰约的凤尾竹、芭蕉叶中，

那傣家竹楼构成的神奇、秀丽的景象，

深深吸引着每一个人，想走进美丽西双版纳。

很好听的曲子，配上葫芦丝的演奏，

音色迷人，音调悠长，婉转动听。

这首曲子表达了我们国家少数民族的青年男女对爱情的美好期盼，

互相用自己美妙的歌声为彼此做背景音乐。

节奏明快清亮，给人一种美妙清凉的感觉。

不知道各位有没有同样的感觉。

歌词写的也很美，作词者通过景物烘托出人物，

美丽的姑娘，痴情的小伙。

通过简单的文字描述了美丽的景色。

景色与歌唱者甜美的音色达到了统一，

给大家一种直观的美的享受。